Συγχαρητήρια για την πρόσφατη μετακίνησή σας στο Ώστιν!
Η μετακίνηση είναι αρκετά δύσκολη, αλλά για να το κάνουμε κατά τη διάρκεια μιας πανδημίας πρέπει να είναι ένα επόμενο επίπεδο που προκαλεί πονοκέφαλο και ένα τεράστιο τεστ άγχους, γι 'αυτό θα έλεγα.
Σε περίπτωση που κανένας άλλος δεν το έχει πει, επιτρέψτε μου να σας καλωσορίσω επίσημα στο Ώστιν. Όταν σκέφτεστε τον Ώστιν, πιθανότατα δεν πιστεύετε ότι η φιλόξενη επιτροπή σας θα διευθύνεται από έναν Μαύρο, αλλά εδώ θα σας καλωσορίσω ολόψυχα γιατί έχω προσφερθεί εθελοντικά για την τιμή.
Θα ειπωθεί η αλήθεια, αν δεν σας καλωσορίσω, είναι πιθανό κανείς να μην το κάνει. Όχι αν δεν είσαι ο Έλον Μόσκ και ο Κυβερνήτης Abbott έχει ένα χαμόγελο όσο το Texas Panhandle ή εσύ Τζο Ρογκάν και κάθε tech bro στο Ώστιν αντλείται τόσο πολύ ώστε να δείχνει την κίνηση σας (και την κίνηση του Tim Ferriss) εδώ ως ένα είδος σφραγίδας έγκρισης που ποτέ δεν χρειαζόταν το Silicon Valley. Ο Ώστιν έχει περάσει πολλά χρόνια ανάπτυξης και πολλοί από τους ανθρώπους που έζησαν εδώ για χρόνια - διόρθωση: πολλοί από τους ανθρώπους που έχουν πληρώσει φόρους ιδιοκτησίας ή ψήφισαν κατά των σιδηροδρομικών ομολόγων στο Όστιν για χρόνια, δεν έχουν το πιο φιλικό προς τους νεοεισερχόμενους.
«Don't California My Texas», «Don't Dallas My Austin», «Ευχαριστώ που ήρθες στο SXSW. Μην μετακομίζεις εδώ »και έχουν εντοπιστεί όλα τα είδη πινακίδων στην πόλη εδώ και αρκετό καιρό. Ωστόσο, εδώ είστε, ένας από τους 100 έως 150 νέους ανθρώπους που μετακόμισαν στο Ώστιν σήμερα, ένας από τους περίπου 35.000 έως 50.000 ανθρώπους που μετακόμισαν στο Ώστιν φέτος, και ένας από τους ανθρώπους που κάποιος ιδιοκτήτης σπιτιού εδώ και πολύ καιρό ασχολείται με την αύξηση της περιουσίας του φόροι. Λυπάμαι εκ των προτέρων για το πλήθος των nimby. Δεν έχουν τρόπους.
Με κάθε ειλικρίνεια, ο Ώστιν κάνει καλύτερη δουλειά καλωσορίζοντας μεγάλες επιχειρήσεις όπως το Oracle στην πόλη από το να καλωσορίζει ανθρώπους της εργατικής τάξης και ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων που έχουν ζήσει εδώ όλη τους τη ζωή. Η πόλη δεν θα σας ικανοποιήσει πραγματικά, εκτός κι αν ταιριάζει στην αφήγηση ενός τεχνολογικού δισεκατομμυριούχου, μιας ιδιοφυΐας που χαράσσει τη ζωή, ενός Λευκού άνδρα και ενός φίλου του McConaughey, ενός ιδιοκτήτη σπιτιού εκατομμυρίων δολαρίων ή μιας άλλης μεγάλης προσωπικότητας που μετακομίζει στο Ώστιν. Σε αυτήν την περίπτωση, το κόκκινο χαλί θα ξεδιπλωθεί.
Αλλά αυτό είναι πέρα από το μυαλό μου. Ο σκοπός μου να σας καλωσορίσω είναι και οι δύο να σας προσκαλέσουν να μας βοηθήσετε μακροχρόνιους Αυστινίτες (όποιος ήταν εδώ πριν από εσάς, όπως θα μάθετε σύντομα) στη διαρκή, συχνά-ασυζητημένη διαδικασία απόφασης για το είδος της πόλης που θέλουμε και χρειαζόμαστε Όστιν για να βεβαιωθείτε ότι δεν είναι μόνο καλό για τους νεοεισερχόμενους, αλλά και για όσους από εμάς σκοπεύουμε να μείνουμε, και επίσης να σας ενθαρρύνουμε έντονα να συμμετάσχετε στο έργο της διαμόρφωσης της πόλης.
Από το 2007 τουλάχιστον, το Ώστιν είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη περιοχή του μετρό στην Αμερική. Αυτή η ανάπτυξη τροφοδότησε την οικονομική ωρίμανση του Ώστιν και όλο και πιο αξιοζήλευτο εθνικό προφίλ, αλλά τροφοδότησε επίσης ευρεία εξευγενισμό, μείωση της διατήρησης των τοπικών επιχειρήσεων, διαφορά εισοδήματος και προκλήσεις ζωνών ακινήτων που είναι τόσο αισθητές όσο καμένα πορτοκαλί καπέλα και μπλουζάκια.
πόσο ψηλός είναι ο Lil Dicky
Ο Ώστιν, από πολλές απόψεις, δείχνει την υπόσχεση και το πρόβλημα στην Αμερική. Θα επιστρέψω σε αυτό σύντομα.
Το Ώστιν, ως πόλη, υπήρξε μια από τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες πόλεις εδώ και χρόνια, λόγω του Πανεπιστημίου του Τέξας, μιας αξιόπιστης ζωντανής μουσικής και φαγητού, συμπεριλαμβανομένου του Black Pumas που είναι υποψήφιος για Grammy και του Tyson Cole που έχει υποδειχθεί από τον James Beard και μια ακμάζουσα εταιρείες τεχνολογίας και καταναλωτικών προϊόντων που καταλαμβάνουν τις εταιρείες Bumble, Tito's και Whole Foods. Ακόμα και ακόμα, είναι οι εξωτερικές περιοχές όπως η Buda, η Τζωρτζτάουν και η Round Rock που έχουν βιώσει την ταχύτερη ανάπτυξη. Καθώς όλο και περισσότεροι άνθρωποι αναγκάζονται να βγουν από τον αστικό πυρήνα λόγω της εθνικής επίθεσης στη μεσαία τάξη που έχει εκδηλωθεί εδώ τοπικά μέσω πολιτικών εναντίον των αντιζώνων, δίνουμε όλο και περισσότερο έλεγχο στην πόλη μας σε ανθρώπους που θέλουν έναν προαστιακό τρόπο ζωής σε γειτονιές εντός λίγα μίλια από το κέντρο της πόλης, όπως το Tarrytown, το Hyde Park, το Bouldin Creek και το Rollingwood.
Η σύγκρουση μεταξύ του Ώστιν που εξυπηρετεί έναν προαστιακό τρόπο ζωής που βασίζεται σε ευρύχωρα σπίτια μιας οικογένειας που αποτρέπουν το είδος των αλλαγών ζωνών, το απόθεμα κατοικιών και τις επενδύσεις διέλευσης που θα εξασφαλίζουν μακροπρόθεσμη προσιτή τιμή και ισότητα έναντι ενός αστικού τρόπου ζωής που θα διασφαλίζει επαρκής έμφαση στην πυκνότητα και στις πολιτικές στέγασης χωρίς αποκλεισμούς, ενώ η κατανόηση ορισμένων πολιτικών θα έκανε την πόλη να αντιμετωπίσει την πολιτεία του Τέξας και την τάση της για συντηρητισμό σε ζητήματα που κυμαίνονται από αστυνομική χρηματοδότηση και αστέγους έως διαμετακόμιση και σχολική χρηματοδότηση.
Μετακόμισα στο Ώστιν, δεν αλλάξατε απλώς τη διεύθυνσή σας σε μια πόλη (και πολιτεία) με χαμηλότερη φορολογική επιβάρυνση, μια πόλη (και πολιτεία) που λατρεύει να υποστηρίζει επιχειρήσεις και επιχειρηματίες, μια πόλη (και πολιτεία) που αγαπά το BBQ , μουσική και αθλήματα (παρά την ασταθή κατάσταση θα βρείτε την ομάδα ποδοσφαίρου Longhorns, τους Cowboys και τους Rockets and Spurs του NBA). Όχι, όταν μετακόμισε στο Ώστιν, καλωσόρισες τον εαυτό σου και σε μια πόλη που αψηφά ορισμένες από τις πεποιθήσεις που αυτή η πολιτεία πιέζει στους κατοίκους της μέσω πολιτικής προστατευόμενης από γεράμαν που επέτρεψε για χρόνια (ή ανάγκασε) τον Ώστιν να μεταφέρεται μεταφορικά μεταξύ της εφηβείας και της ενηλικίωσης, μεταξύ κολέγιο πόλη και ένα κράτος capitol, ανάμεσα σε ένα πρωινό taco και σούσι, μεταξύ Red River και Red Bud? μια πόλη τώρα πέρα από το εφηβικό αφελές της αλλά δεν είναι αρκετά στη σοφία του Μεσαίωνα.
Οι άνθρωποι που μετακινούνται στο Ώστιν δεν είναι καθόλου νέο. Οι άνθρωποι της φυλής Tonkawa κάλεσαν αυτήν την περιοχή σπίτι πολύ πριν από ονόματα όπως (Stephen F.) Austin, (Edwin) Waller, (Mirabeau) Lamar και (Andrew) Zilker χαραγμένα στην αστική ιστορία αυτής της πόλης. Οι μαύροι απελευθερώθηκαν από τη δουλεία της δουλείας που ονομάζεται Austin σπίτι δεκαετίες πριν από την ύπαρξη των Dell Computers ή Outdoor Voices, αν και δεν θα σκεφτόσασταν τον Ώστιν ως μια πόλη που κάποτε είχε 20 ή 30 τοις εκατό μαύρο πληθυσμό. Και, το 2002, όταν δημοσίευσε ο Richard Florida Η άνοδος της δημιουργικής τάξης , Το Ώστιν ήταν μια πόλη που ξεπέρασε τις πόλεις παρόμοιου μεγέθους σε μεγάλο βαθμό, λόγω της δημιουργίας επαγγελματιών που θέλουν να ζήσουν εδώ.
Με πολλούς τρόπους, το Ώστιν του 2020 δεν είναι τόσο διαφορετικό από το Ώστιν της δεκαετίας του '70 που έφερε δημιουργικούς ανθρώπους όπως ο Willie Nelson εδώ ή το Ώστιν στα τέλη της δεκαετίας του 1990 που έλαβαν εθνική προσοχή για εταιρείες λογισμικού όπως η Trilogy. Το Ώστιν εξακολουθεί να είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να δείτε ελκυστικούς ανθρώπους να διασκεδάζουν κοντά σε μια τρύπα ή ένα μονοπάτι, ακόμα ένα εξαιρετικό μέρος για να παρακολουθήσετε μια ζωντανή μουσική επίδειξη (μόλις περάσουμε από αυτήν την πανδημία), ακόμα ένα μέρος για να αποφύγετε κάποια από την προαστιακή επέκταση του Ντάλας ή Χιούστον, ακόμα ένα μέρος για να κάνεις γρήγορους φίλους, και ακόμα ένα μέρος για να απολαύσεις τη ζωή.
Αλλά στην πραγματικότητα κάτι έχει αλλάξει ριζικά για το Ώστιν κατά τη διάρκεια των δεκαετιών, και οι νέοι Ώστιν θα πρέπει να είναι τόσο εξοικειωμένοι με αυτές τις αλλαγές όσο και οι κάτοικοι μακράς διαρκείας. Ο Ώστιν έχει ρίξει μέρος της αθωότητας της νεολαίας του ως πόλη γύρω στο 1970 έως το 2000 και το αντικατέστησε με κοινωνικοοικονομική διαστρωμάτωση και διαχωρισμό της ανάπτυξής του, μετά το 2000. Το γνωρίζω ως κάποιος που έχει δειγματοληψία και εμβαθύνει σε πολλές εκδοχές της ζωής στο Ώστιν. Από το κολέγιο στο UT κατά τη διάρκεια της κορυφής των αθλητικών ετών Longhorns (τα χρόνια TJ Ford / Vince Young) ως ιδιοκτήτης μιας μικρής επιχείρησης στο κέντρο της πόλης έως την παραγωγή μέρους του SXSW Festival έως την έναρξη μιας τεχνολογικής εκκίνησης για να διοριστεί στην Επιτροπή Μουσικής του Ώστιν για να κάθεται στα διοικητικά συμβούλια του διάφορες μη κερδοσκοπικές σανίδες όπως το Austin PBS και το ZACH Theatre, μπορώ να πω ολόψυχα ότι έχω δει τις πολλές πλευρές του Ώστιν. Ζω ήδη στον έβδομο ταχυδρομικό μου κώδικα και έχω ζήσει στο Ώστιν ενώ εργαζόμουν στην Domino's Pizza, κερδίζοντας 7 $ την ώρα και ενώ εργαζόμουν για μια εκκίνηση τεχνολογίας, κάνοντας σχεδόν 200.000 $ ετησίως. Είχα την αστυνομία να με τραβήξει μόνο επειδή και φιλοξένησα εκδηλώσεις που συγκέντρωσαν δεκάδες χιλιάδες για φιλανθρωπικούς σκοπούς.
Λόγω αυτών των αλλαγών και των επιπτώσεών τους στο τι είναι πραγματικά το Austin έναντι του τι διατίθεται στην αγορά, ξέρω χωρίς αμφιβολία ότι το Austin χρειάζεται νεοεισερχόμενους. Ναι, η βιομηχανία τεχνολογίας είναι ως επί το πλείστον λευκή και αρσενική και ο Ώστιν δεν χρειάζεται απαραίτητα περισσότερο από αυτό, αλλά έχω δει επίσης ένα Black VC να κινείται εδώ από μια από τις πιο εξέχουσες εταιρείες στη Silicon Valley, μια μαύρη γυναίκα επιχειρηματίας που είναι μεταξύ οι μόνες μαύρες γυναίκες που συγκέντρωσαν αρκετά εκατομμύρια για μια κίνηση εκκίνησης εδώ, και μια μαύρη παραγωγός ταινιών που συν-παράγει ένα βραβευμένο σόου στο HBO μετακινούνται εδώ από τον Μάρτιο. Κανείς δεν θα με πείσει ότι κάποιος με τους φόρους ιδιοκτησίας του Scenic Drive θα είναι πιο σημαντικός από αυτούς τους τύπους ατόμων που μετακινούνται εδώ.
Διότι ως πόλη με έναν από τους μεγαλύτερους κατά κεφαλήν γηράσκοντες πληθυσμούς και ένας από τους μεγαλύτερους κατά κεφαλή πληθυσμούς κάτω των 18 ετών, χρειαζόμαστε άτομα στα 20 και 30 και 40 τους, βοηθώντας αυτήν την πόλη να καταλάβει πώς να βελτιστοποιήσει για όλους και όχι μόνο να δημιουργήσει τυφλά αυτήν την εξαιρετικά διαχωρισμένη και λανθασμένη εκδοχή μιας «δροσερής» πόλης χωρίς να σκέφτεται διατομεακά για το τι μπορεί να κάνει ο Ώστιν για να δημιουργήσει μια κοινή, πολυεθνική, οικονομικά αναμεμιγμένη, βιομηχανική αγνωστικική πραγματικότητα που ωφελεί όλους. Εγωιστικά, για μένα, αυτό σημαίνει ότι χρειαζόμαστε πιο προοδευτικούς ψηφοφόρους που προέρχονται από το Μανχάταν και το Μπρούκλιν και το Σαν Φρανσίσκο και το Λος Άντζελες και άλλες πόλεις που θα χάσουν μέρος της πρόσληψής τους για δουλειές και φήμες και ποιότητα ζωής για δημιουργικά μετά τον Κόβιντ. Θα ήθελα επίσης να είναι το Ώστιν στο διεθνές ραντάρ.
Χρειαζόμαστε νέους επαγγελματίες που δεν θέλουν απλώς να ταιριάζουν με το καλούπι, αλλά να δημιουργήσουν και το καλούπι. Χρειαζόμαστε επιχειρηματίες με μεγαλύτερο πάθος να βοηθήσουμε τις κοινότητες παρά να δημιουργήσουμε μονοπώλια. Χρειαζόμαστε γυναίκες που θέλουν να ξεκινήσουν και να κατέχουν τις δικές τους επιχειρήσεις και δημιουργικά Black and Hispanic / Latinx που μπορούν να αναγκάσουν τη βαθύτερη ενσωμάτωση και ένταξη στα κυρίως λευκά ιδρύματα του Όστιν και τους φρουρούς σε τομείς ζωντανής μουσικής, τέχνης, μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και εκπαιδευτικού. Χρειαζόμαστε λευκούς ανθρώπους που γνωρίζουν την αξία της ζωής σε μια πόλη που δεν είναι γεμάτη μόνο από λευκούς ανθρώπους. Χρειαζόμαστε πλούσιους ανθρώπους που δεν εκτιμούν μόνο τη δουλειά αλλά και τις ζωές και τις απόψεις των εργαζομένων. Χρειαζόμαστε νεοεισερχόμενους που ψήφισαν σε κάθε εκλογή όπου ζούσαν για να εγγραφούν εδώ και να ψηφίζουν επίσης ρουτίνα εδώ. Χρειαζόμαστε μη κερδοσκοπικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου και εθελοντές από άλλες πόλεις να δεσμευτούν και για το έργο εδώ. Χρειαζόμαστε περισσότερες εθνοτικές επιλογές φαγητού και περισσότερους μουσικούς χώρους για τη μαύρη και λατινική μουσική και περισσότερους ανθρώπους που ζουν σε διώροφα και τέσσερα πλέξ και περισσότερους τρόπους για έξοδο χωρίς οδήγηση και περισσότερες επιλογές ψυχαγωγίας χωρίς αλκοόλ και περισσότερους ανθρώπους που οδηγούν την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής τοπικά και άλλα νέοι άνθρωποι σε μη κερδοσκοπικούς πίνακες και περισσότερα άτομα που υποστηρίζουν το θέατρο, τη συμφωνία και τη βιβλιοθήκη και τις τέχνες πέρα από αυτά που πωλούν οι Spotify, LiveNation και Instagram.
Ο Ώστιν χρειαζόταν ανθρώπους όπως ο Michael Dell και Όρια της πόλης του Ώστιν ο παραγωγός Terry Lickona για να μετακομίσει εδώ όταν έκανε τη δεκαετία του '80 και του '70 αντί του Palo Alto ή του Σαν Φρανσίσκο, και χρειαζόμασταν ανθρώπους όπως ο Kendra Scott και ο Whitney Wolfe Herd να μετακινηθούν εδώ και να χτίσουν τις αυτοκρατορίες τους εδώ αντί στο Ντάλας ή το Νέο Υόρκη, και υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες μη κερδοσκοπικοί ηγέτες, εκπαιδευτικοί, σχεδιαστές, μουσικοί, εστιατόρια, εκπαιδευτές γιόγκα, καλλιτέχνες και ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων χωρίς τους οποίους αυτή η πόλη δεν θα μπορούσε να είναι αυτό που είναι σήμερα.
Οι αξίες του Ώστιν δεν είναι ομόφωνες ή συνήθως δημοσιοποιούνται, αλλά έχω βρει ότι υπάρχουν τρεις που έχουν κρατήσει τον Όστιν ζωντανό και ακμάζον (και απομακρύνει τον ανταγωνισμό από πόλεις πιο ριζωμένες στη βιομηχανία και την εξάπλωση) και σας παρακαλώ να κάνετε βιασύνη και να τα υιοθετήσετε ως δική σας αν θέλετε να δώσετε στον Όστιν όσο παίρνετε:
που ζει το boomer esiason
1. Τοπικά πρώτα. Αγοράστε πρώτα τοπικά, υποστηρίξτε πρώτα τοπικά, κάντε πρώτα τοπικά. Αυτό ισχύει για τα ψώνια σας και τις μη κερδοσκοπικές δωρεές σας μέχρι τα εστιατόρια που τρώτε και πού αγοράζετε τα ρούχα σας. Το να κρατάτε τα χρήματά σας στο Ώστιν είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να διατηρήσετε τη σύνδεσή σας με το Ώστιν και να μην κυνηγάτε κάποια ιδανικά άλλων πόλεων ενώ ζείτε εδώ.
2. Ζήστε εδώ, δώστε εδώ. Το έχω αγγίξει ήδη, αλλά αυτό δεν μπορεί να υποτιμηθεί. Μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί, τοπικοί χώροι μουσικής και μουσικοί, τα μονοπάτια, όλοι επωφελούνται από τη συνειδητοποίησή σας ότι αυτή η πόλη δεν είναι αυτό που είναι χωρίς όλα αυτά τα άτομα, τα μέρη και οι προτεραιότητες που κάνουν το Ώστιν μοναδικό.
3. Μπορείτε να νιφάρετε, αλλά μην είστε ψεύτικοι. Θέλετε να μάθετε γιατί το Ώστιν είναι τόσο ξεχωριστό; Οι άνθρωποι. Δεν είμαστε ψηλοί. Εμφανίζουμε. Είμαστε γρήγοροι να χαμογελάσουμε και γρηγορότερα να προσκαλούμε, δεν θέλουμε να μάθουμε τι κάνετε για να ζήσετε προτού ξέρουμε το όνομά σας. μπορεί ακόμη και να ρωτήσουμε ποια μουσική σας αρέσει ή ποιο εστιατόριο σας αρέσει πριν ξέρουμε τι κάνετε. Δεν έχουμε χάσει ακόμα την εύκολη φύση μας. Ελπίζω να μην το κάνουμε ποτέ. Θα σε βρω.
Αυτές οι αξίες διατηρούσαν τον Όστιν προστατευμένο από τη Μεγάλη Ύφεση, όσο και την αύξηση της απασχόλησης και του πληθυσμού, και θα μας βγάλουν από την πανδημία που πέφτει γρηγορότερα από άλλες πόλεις.
Στο προηγούμενο μέρος αυτής της χιλιετίας, ειλικρινά σκεφτήκαμε ότι θα μπορούσαμε να χάσουμε μέρος της σύνδεσής μας με αυτές τις αξίες, ενώ αγκαλιάσαμε ως επί το πλείστον όλη αυτή την ανάπτυξη ως συναρπαστική και ανταμείβοντας για εμάς τους κατοίκους, επειδή παρουσιάστηκε ως φεστιβάλ μουσικής, πολυτελή δείπνα, απευθείας πτήσεις σε περισσότερες πόλεις, θέσεις εργασίας με υψηλότερες αποδοχές για αποφοίτους κολεγίου και καλύτερες συμβουλές για όσους δραστηριοποιούνται στον κλάδο των υπηρεσιών. Πιο πρόσφατα, ωστόσο, έχουμε δει την άλλη πλευρά του νομίσματος που πλήρωσε όλη αυτή την ανάπτυξη, η οποία έχει γίνει αποσύνδεση από τον μουσικό της εργατικής τάξης του Ώστιν, ο οποίος πέρασε για ένα κουλοχέρη φεστιβάλ από μια πολυσύχναστη μπάντα από το Silverlake, προσιτή εστιατόρια που ήταν παντού και τώρα βρίσκονται έξω από την πόλη ή σε φορτηγά τροφίμων, κυκλοφοριακή συμφόρηση (περιμένετε μέχρι την πανδημία, θα το δείτε), φυλετικός διαχωρισμός που επιδεινώθηκε από την ταχεία ανάπτυξη στο Ανατολικό Όστιν και η εξάρτηση από τη βιομηχανία ανάπτυξης ακινήτων για να περάσει βασικές αλλαγές ζωνών και μια αυξανόμενη εξάρτηση από τη βιομηχανία τεχνολογίας - και όχι το είδος εκκίνησης αλλά το είδος Facebook / Google / Apple / big tech - που σαφώς υποφέρει από έναν μύθο αξιοκρατίας και έχει λιγότερες γυναίκες και έγχρωμους ανθρώπους σε θέσεις ηγεσίας από τομείς όπως η αυτοκινητοβιομηχανία, η κυβέρνηση και η μεταποίηση.
Ως αποτέλεσμα, το Ώστιν έχει γίνει μια πόλη με πολύ λιγότερους κατοίκους των Μαύρων, μια πόλη με αυξανόμενη τάση για υπερτιμημένα εστιατόρια και μπαρ που αντικαθιστούν τις εγκαταστάσεις εργατικής τάξης που ανήκουν σε επιχειρηματίες Latino και Black, και μια πόλη στην οποία η έλλειψη στέγης γίνεται τόσο μεγάλη ζήτημα στο κέντρο της πόλης όπως είναι σε πόλεις όπως το Λος Άντζελες και το Σαν Φρανσίσκο. Θα σώσω την πόλη Γενικό Σχέδιο του 1928 για κάποιο άλλο διάστημα και σας αφετέρου ξεκάθαρα στοιχεία για φυλετικές προκαταλήψεις και προφίλ από το αστυνομικό τμήμα μας, και απλώς να σας ενημερώσουμε ότι η φήμη και η γοητεία του Ώστιν δεν είναι τα ίδια για όλους μας.
Ήρθες εδώ για δουλειά, στοιχηματίζω. Ή ίσως επειδή θέλετε περισσότερο χώρο. Είμαι εδώ για να σας πω ότι η συν-δημιουργία του μελλοντικού Ώστιν είναι τώρα μία από τις νέες σας δουλειές και όλος αυτός ο χώρος θα σας δώσει αρκετό χώρο για να κάνετε θετικό αντίκτυπο.
Με αγάπη και ενθουσιασμό για να σε γνωρίσω,
Joah Spearman
Austinite από το '01, Texan από το '83
